THE ONE × Piero — Servierschale aus poliertem Edelstahl

Manche Schalen halten einfach nur Essen.

Diese hier hält Geschichte — entworfen 1976, für heute neu eingeführt. Polierter Edelstahl, gerollter Rand, eine Oberfläche, die Sie in ihren Bann zieht.

Glänzend. Funktional. Unverkennbar italienisch.

Ein Meisterwerk der Balance zwischen Ästhetik und Gebrauch.

Die Piero-Schale serviert nicht nur. Sie lädt dazu ein.

Erhältlich in zwei Größen:

Klein — Für Nüsse, Oliven, Beeren. Intim, elegant.

Groß — Für Salate, Pasta, gesellige Runden. Großzügig, imposant.

Kombinieren Sie sie mit der passenden Piero-Servierwarenkollektion.

Schaffen Sie eine Tischdekoration, die praktisch, einladend und unverkennbar DAS EINE ist.

Aber hier ist es, was den meisten entgeht: 1976 war kein Zufall. Es war der Höhepunkt des italienischen modernistischen Designs — als Architekten und Industriedesigner glaubten, dass Alltagsgegenstände die gleiche Aufmerksamkeit verdienen wie Gebäude. Piero Frattini entwarf diese Schale, damit sie sowohl schön als auch nützlich ist. Der gerollte Rand ist nicht nur elegant — er liegt angenehm in der Hand. Die polierte Oberfläche dient nicht nur dem Glanz — sie reflektiert das Essen, den Tisch, die Gesichter um ihn herum. Und das leichte Gewicht? Das ist Absicht. Sie fühlt sich wertig an, weil sie es ist.

Sie kaufen keine Servierschale. Sie kaufen ein Stück italienischer Designgeschichte, das selbst fast 50 Jahre später noch nicht übertroffen wurde.

---

Die verborgenen Schätze

---

· Entworfen 1976 von Piero Frattini — während der goldenen Ära des italienischen Industriedesigns. Dieselbe Ära, die uns die Sapper-Lampe, das Brionvega-Radio und die Memphis-Bewegung brachte. Frattini gehörte zu dieser Welt. Seine Schale gehört in diese Tradition.

· Der gerollte Rand ist das charakteristische Detail. Die meisten Edelstahlschalen haben rohe, scharfe Kanten. Pieros Rand ist gerollt — weich im Griff, angenehm zu halten und wunderschön verarbeitet. Es ist der Unterschied zwischen industrieller Fertigung und handwerklicher Qualität.

· Polierter Edelstahl im Jahr 1976 war radikal. Vor Piero war Edelstahl für Fabriken und Küchen bestimmt, nicht für Esstische. Frattini sah Schönheit im Nützlichen. Er hatte recht. Die Schale glänzt wie Silber, ist aber so robust wie Eisen.

· Die kleine Größe (7,25" Durchmesser, 2" Höhe) ist perfekt für eine Handvoll Nüsse, eine Ansammlung von Oliven oder einen kleinen Haufen Beeren. Intim genug, um sie herumzureichen. Elegant genug, um sie auf dem Tisch stehen zu lassen.

· Die große Größe (9,25" Durchmesser, 2,75" Höhe) bietet viel Platz für einen Familien-Salat, eine Pasta-Servierplatte oder eine eindrucksvolle Obstpräsentation. Breit genug, um alles zu sehen. Flach genug, um alles leicht zu erreichen.

· Mit dem Frattini-Logo graviert — eine dezente Signatur auf dem Boden. Die meisten werden sie nie sehen. Aber Sie werden es wissen. Und wenn Sie die Schale umdrehen, sehen Sie die Markierung des Designers, der die Art und Weise veränderte, wie Italien über Edelstahl dachte.

· Ein Meisterwerk der Balance zwischen Ästhetik und Gebrauch — denn Piero glaubte, dass schöne Gegenstände auch funktionieren sollten. Diese Schale ist schön. Sie lässt sich auch perfekt stapeln, ist leicht zu reinigen und reflektiert Kerzenlicht wie ein Spiegel. Nichts wurde geopfert. Alles wurde gewonnen.

· Kombinieren Sie sie mit passender Piero-Servierware — Tabletts, Schalen, Servierplatten. Alle mit demselben gerollten Rand, demselben polierten Finish, derselben DNA von 1976. Gestalten Sie eine Tischdekoration, die praktisch, einladend und unverkennbar harmonisch ist.

· Reinigen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch — kein Wasser. Keine Seife. Edelstahl liebt ein trockenes Abwischen. Wasser hinterlässt Flecken. Ein weiches Tuch bewahrt das Spiegelfinish.

· Für den Tisch, der italienische Designgeschichte verdient — denn manche Tische haben schon genug Schalen aus großen Kaufhäusern gesehen. Piero ist anders. Sie hat eine Geschichte. Sie hat einen Designer. Sie hat ein Jahr. 1976. Und sie sieht immer noch aus wie die Zukunft.

---

Was Sie wissen sollten

---

· Exklusiv für DAS EINE entworfen.

· Polierter Edelstahl — glänzend, langlebig, zeitlos.

· Gerollter Rand — raffiniert, durchdacht, angenehm zu halten.

· Entworfen 1976 von Piero Frattini.

· Mit Frattini-Logo graviert — charakteristisches Detail.

· Erhältlich in Klein (7,25" Durchmesser x 2" Höhe) und Groß (9,25" Durchmesser x 2,75" Höhe).

· Kombinieren Sie sie mit passender Piero-Servierware.

· Reinigen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch.

---

Für den Tisch, der weiß

---

Für die Nüsse, die eine von einem italienischen Meister entworfene Schale verdienen.

Für den Salat, der ein Gefäß braucht, das ebenso durchdacht ist wie seine Zutaten.

Für den stillen Stolz, ein Stück Designgeschichte von 1976 zu besitzen — eine polierte Edelstahlschale mit gerolltem Rand, einer gravierten Signatur und einer Oberfläche, die Sie in ihren Bann zieht. Sie serviert nicht nur. Sie lädt dazu ein.

---

Eine weitere Ebene der Ruhe — von DAS EINE.