THE ONE × Verum — 交換可能なレザー＋大理石製コーヒーテーブル

コーヒーを置くだけのテーブルもあります。

しかし、これはあなたとともに変化します。ある日はレザー、翌日はマーブル。2つの天板、1つのテーブル、無限の可能性。

ブラックブロンズ仕上げのスチールフレーム、深みのあるオックスブラッドレザー、厚みのあるグレーマーブルの厚板。大胆。彫刻的。忘れられない存在。

空間に合わせて、レザーとマーブルの天板を入れ替えます。

レザーは時とともに味わいを増し、柔らかくなっていきます。マーブルは唯一無二の脈理を持ち、同じものは二つとありません。

2つのサイズと2つの素材構成からお選びいただけます：

48インチ スクエア — コンパクトなリビングルームやアパートに最適で、大胆なアクセントにも。

60インチ レクタングル — ゆったりとしたサイズで、広めのシーティングエリアやオープンフロアプランに最適です。

レザー天板 — 天板にオックスブラッドレザー、交換可能な棚にグレーマーブル。

マーブル天板 — 天板にグレーマーブル、交換可能な棚にオックスブラッドレザー。

自分の好みを理解し、そしてその好みは変わることを知っている住まいに。

---

しかし、多くの人が見落としていることがあります。交換に道具は必要ありません。レザーとマーブルの棚は入れ替え可能 — 片方を持ち上げ、もう片方をはめ込むだけ。フレームはそのまま。部屋の雰囲気は数秒で変わります。オックスブラッドレザーは温かく、深みがあり、心地よい。グレーマーブルはクールで穏やか、彫刻的。居心地の良い夜にはレザーを天板に。すっきりとしたミニマルなルックにはマーブルに切り替えます。同じテーブル。2つの個性。

あなたが購入するのは、コーヒーテーブルではありません。気分に合わせて変化する家具 — レザーかマーブル、温かみかクール、柔らかさか堅牢さ。

---

隠れた魅力

· ブラックブロンズ仕上げのスチールフレームは、時とともに繊細なパティナを帯びます — ギラつくことも、平坦になることもありません。部屋とともに歳を重ねます。

· オックスブラッドレザーは豊かで深みがあり、バーガンディにも近い色合い — 手が触れる場所は柔らかくなり、色が濃くなっていきます。レザーはあなただけのものになります。

· ホーン仕上げのグレーマーブルはクールで穏やか、唯一無二の脈理を持ち — 厚板ごとに模様は異なります。

· 交換可能な棚のおかげで、使用しない天板は下の棚に収納できます — クローゼットにしまうことなく、いつでも手元に。

· 48インチのスクエアは親密な空間を。60インチのレクタングルはゆったりとした空間を。好みのサイズをお選びください。

---

知っておくべきこと

· THE ONEのために特別にデザイン。

· ブラックブロンズ仕上げのソリッドスチールフレーム — 繊細なパティナを帯び、美しく歳を重ねます。

· 2つの交換可能な棚が含まれます：

· レザー張りのFSC®認証エンジニアードウッド — 深みのあるオックスブラッドカラーで、味わいを増し、柔らかくなります。

· ホーン仕上げのソリッドグレーマーブル — 天然石で、一つひとつが唯一無二です。

· 道具は不要 — 棚は持ち上げて出し入れできます。

· 48インチ スクエアと60インチ レクタングルからお選びいただけます。

· レザー天板とマーブル天板の構成からお選びいただけます。

---

その部屋が知っているなら

選択肢を求めるリビングルームに — 居心地の良い夜にはレザー、すっきりとしたラインにはマーブル。

気分が大切であることを理解する住まいに — そしてあなたとともに変化するテーブル。

長く使えるフレーム、数秒で入れ替えられる2つの天板、そして自由に選べる喜び。

---

THE ONEがもたらす、もうひとつの安らぎ。