{"product_id":"the-one-swirl-black-and-white-serving-bowl","title":"THE ONE × Swirl — ブラック＆ホワイト サービングボウル","description":"\u003cp\u003eサラダを入れるだけのボウルもある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eけれど、これは緊張感を湛えるボウル。黒と白がマーブル模様のように渦巻き、どちらにも染まることはない。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素焼きの磁器にカラー粘土を混ぜ、渦を描いた。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e唯一無二のマーブル模様。特別で、洗練されていて、日常にも馴染む。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e内側には艶やかな透明釉。外側は無釉。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見た目通り、頼もしいボウル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e120オンスの、確かな存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黒と白のどちらにも決められない、そして決める必要もない食卓に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eけれど、多くの人が見落としていることがある。渦巻き模様は描いたものではなく、粘土そのものに宿っているのだ。2色の素焼き磁器（白と黒）を生地のように手で練り合わせ、ろくろで成形するか、型に押し込んで作る。渦巻き模様はボウル全体に貫いている。欠けても、その下には模様が続いている。そして無釉の外側。そこには素焼きの磁器がそのまま現れ、マットでわずかにざらつく。艶やかで滑らかな内側との、意図的なコントラスト。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは、盛り付け用のボウルを買うのではない。模様そのものが粘土であり、後から装飾を加えたものではない、陶器の作品を手に入れるのだ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隠れた魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ボウルを成形する前から、黒と白の粘土を混ぜ合わせている。2色の素焼き磁器を生地のように練り合わせ、成形する。模様は表面から芯まで、全体に貫いている。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・唯一無二のマーブル模様。ボウルごとに渦巻き模様は異なる。黒い筋が力強く現れるものもあれば、繊細なグレーの糸が白を彩るものもある。踊りを決めるのは、陶工の手。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・艶やかな透明釉は内側のみ。外側には施さない。内側は滑らかで光沢があり、お手入れも簡単。外側は素焼きの磁器。マットでわずかに質感を持ち、まるで石のよう。1つのボウルに、2つの仕上げ。計算された緊張感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・外側が無釉なので、手に取ると独特の感触がある。釉薬の表面は滑りやすいが、無釉の磁器はわずかに手に馴染み、運ぶときにも安定する。機能に従うフォルム。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・120オンスという容量は、偶然ではない。約15カップ分。家族全員分のパスタ、大盛りサラダ、あるいは大量のロースト野菜をたっぷり盛れる。1つのボウルで、全員に。何度も往復する必要はない。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・250°F（約121°C）のオーブンで最大2時間保温可能。焼くためではなく、料理の温かさを保つのに最適。ローストチキンなら、別の器で焼いてからこのボウルに移せば、食卓で最大2時間温かさを保てる。低温でじっくり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ボウルごとに渦巻き模様は異なる。ドラマチックでグラフィックのように際立つものもあれば、控えめでグレーがかったものもある。模様は選べない。粘土が決める。それこそが、混ぜ合わせた磁器の美しさ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・黒と白のどちらにも決められない、そして決める必要もない食卓に。このボウルは、その狭間の存在だから。黒でもなく、白でもない。その両方。渦巻きを描き、どちらにも染まらない。完璧な優柔不断。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っておきたいこと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・THE ONEのために特別にデザイン。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・混ぜ合わせた磁器の内側には、艶やかな透明釉。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・外側が無釉。質感のコントラスト。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・唯一無二の黒と白のマーブル模様。一つひとつ異なる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・容量120オンス。サラダ、パスタ、付け合わせにたっぷり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・色や渦巻き模様は個体差がある。それこそが魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・電子レンジ使用可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・食器洗浄機使用可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・250°F（約121°C）のオーブンで最大2時間保温可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心を知る食卓に\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e料理と同じくらい、ボウルも主役になるディナーに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモダンとオーガニックのどちらにも決められず、決めないことを選ぶホストに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e黒と白が渦巻きを描き、決して重なり合わず、完全には離れない。そして、それこそがこのボウルの真髄。その静かな誇りを味わう食卓に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONEがもたらす、もうひとつの安らぎ。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45613074546879,"sku":"504274","price":179.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_68d583d2-9c49-4ccb-9e21-4a79957020d9.jpg?v=1787956791","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/ja\/products\/the-one-swirl-black-and-white-serving-bowl","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}