{"product_id":"the-one-piero-oval-polished-stainless-steel-serving-tray","title":"THE ONE × Piero — オーバル型ポリッシュステンレススチール サービングトレイ","description":"\u003cp\u003e飲み物を載せるだけのトレイもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、これは歴史を載せるトレイです。1976年に誕生したデザインを継承し、楕円形の磨きステンレススチール製、縁は丸みを帯びたロールエッジ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e洗練。シック。輝き。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e単体でお使いいただけます。また、セットのウォールナットトレイを差し込めば、一段と洗練された演出が叶います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eディナーの集まりに。カクテルパーティーに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザインの歴史にふさわしい食卓に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、多くの人が見落としていることがあります。1976年は、決して偶然ではありませんでした。モダニズム運動が全盛期を迎えていた時代。ステンレススチールのような工業素材も、フォーマルな食卓にふさわしいとデザイナーたちが信じていた時代です。このトレイは、単なる実用品ではありませんでした。それは一つのステートメントでした。48年を経た今も、その存在感は変わりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあなたが手に入れるのは、単なるサービングトレイではありません。今なおパーティーを華やかに彩る、デザインの歴史そのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隠れた魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・1976年当時、磨きステンレススチールは画期的でした。それまでは、フォーマルな食器には銀やクリスタルが使われていました。ピエロは、スチールも同じくらいエレガントであり、はるかに丈夫であると語りました。その言葉は正しかったのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ロールエッジは、美しいだけではありません。実用性にも優れています。むき出しの縁では、テーブルクロスに引っかかったり、腕を傷つけたりする恐れがあります。丸みを帯びたスチールは手触りが柔らかく、その下には強さがあります。形と機能が、一つに丸められています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・楕円形のシルエットは、意図的な選択です。円形はフォーマル。長方形はモダン。楕円形は、頑張りすぎることなく「洗練」を感じさせる形です。親しみやすいエレガンス。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・単体でお使いいただけます。磨きステンレススチールはキャンドルの光を美しく反射します。食卓の鏡となり、温かな光を部屋中に映し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・または、セットのウォールナットトレイを差し込んで。木とスチールを組み合わせれば、まるで錬金術のよう。温かなウォールナットが、クールなスチールを和らげます。2つの素材。忘れられない演出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・柔らかい乾いた布で拭いてください。水は使わず、石けんも使わないでください。ステンレススチールは乾拭きが最適です。水は水滴を残します。柔らかい布が、鏡のような光沢を守ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っておきたいこと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・THE ONEのために特別にデザインされました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・磨きステンレススチール — 輝き、耐久性、時代を超えた美しさ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・楕円形のシルエット — 柔らかく、エレガントで、ゆとりあるサイズ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ロールエッジ — 洗練された、意図的なディテール。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ピエロ 楕円形ウッドサービングトレイとセットで使用可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・柔らかい乾いた布で拭いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知的な食卓に\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバーカートが主役になるカクテルパーティーに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e繊細すぎないエレガンスを求めるディナーの集まりに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1976年から変わらぬ美しさを保つデザインで、おもてなしをする静かな誇りに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONEがもたらす、もうひとつの安らぎ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45614377795775,"sku":"689871","price":507.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_3eb1120e-0dd4-4f02-982b-22c54a080a8b.jpg?v=1787609307","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/ja\/products\/the-one-piero-oval-polished-stainless-steel-serving-tray","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}