{"product_id":"the-one-cova-the-marble","title":"THE ONE × Cova — マーブルテーブル","description":"\u003cp\u003eテーブルには、ただ飲み物を置くだけのものもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルには、これまで誰も見たことがない模様が施されています。二度と誰も見ることができないからです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどの角度から見ても、堂々として大胆な曲線。印刷されたフィルムを水に浮かべ、その中にキャストレジンを浸して仕上げたマーブル模様。取り出したテーブルには、唯一無二のデザインが宿っています。同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファのそばに。ベッドの隣に。二つとないものにふさわしい場所なら、どこへでも。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、多くの人が見落としていることがあります。この仕上げは塗装ではなく、水を使って転写されています。ハイドログラフィックプリントです。印刷されたフィルムを水に浮かべ、アクチベーターでインクを柔らかくします。キャストレジンのテーブルをフィルムに浸すと、模様がすべての曲線に巻き付きます。浸すたびに仕上がりは異なります。片面はマーブル模様が濃く、もう片面では淡くなることもあります。予測できないプロセス。それこそが美しさであり、このテーブルの醍醐味です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあなたが手に入れるのは、テーブルではありません。これまで誰も見たことがない、二度と誰も見ることができない、唯一無二の模様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隠れた魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・水転写仕上げ — ハイドログラフィックプリント。印刷されたフィルムを水に浮かべ、アクチベーターでインクを柔らかくします。テーブルをフィルムに浸すと、模様がすべての表面に、すべての曲線に、すべてのエッジに巻き付きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・キャストレジン — 切削加工ではなく、型成形。レジンを型に流し込み、硬化させてから取り出します。大胆で堂々とした曲線は、削り出したのではなく、型から生まれます。形には意図があり、仕上げは偶然です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・どの角度から見ても、堂々として大胆な曲線。控えめでも、さりげなくてもありません。テーブルは複数の方向にカーブし、どの側から見てもその姿を楽しめます。正面も背面もありません。ただ、曲線が続くのです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・同じものは二つとありません — 水転写プロセスを完全にコントロールすることは不可能だからです。フィルムは毎回異なる伸び方をし、アクチベーターも異なる反応を示します。模様は変化します。このテーブルと同じ姿のテーブルは、世界に一つしかありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・これまで誰も見たことがない模様 — フィルム、水温、浸す速さ、アクチベーターの組み合わせが毎回異なる結果を生むからです。同じ日の同じフィルムを使っても、テーブルの仕上がりは異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・屋外での使用に適しています。悪天候の際はカバーをかけるか、屋内に保管してください — レジンは丈夫ですが、紫外線によって徐々に色が褪せる場合があります。カバーは模様を守ります。ほんのひと手間で、何十年も使い続けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・保護カバーは別売り — 模様こそがこのテーブルの醍醐味だからです。大切に守ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ソファのそばに。ベッドの隣に。二つとないものにふさわしい場所なら、どこへでも — すべてのテーブルがマーブル模様である必要はありません。すべてが木製である必要もありません。ただ、唯一無二であるだけでいいテーブルもあります。再現できず、模倣できず、あなただけのもの。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っておくべきこと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・「THE ONE」のために特別にデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・水転写仕上げのキャストレジン — 一点ごとに異なる仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・どの角度から見ても、堂々として大胆な曲線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・マーブル模様 — 同じテーブルは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・屋外での使用に適しています。悪天候の際はカバーをかけるか、屋内に保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・保護カバーは別売りです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその価値を知る部屋に\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれまで誰も見たことがない、二度と誰も見ることができない模様にふさわしいソファのそばに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隣で眠る人と同じくらい、唯一無二の天板を必要とするベッドサイドに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキャストレジンの造形美 — 水に浸し、マーブルフィルムで包み込んだ大胆な曲線。再現できず、模倣できず、紛れもなくあなただけのもの。それを所有する静かな誇りを。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「THE ONE」がもたらす、もうひとつの安らぎ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45490242683071,"sku":"477534","price":1599.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_33359d0e-98ed-4438-bf47-36bae7c780e5.jpg?v=1788368069","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/ja\/products\/the-one-cova-the-marble","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}