{"product_id":"the-one-colette-hammered-brass-mini-table-lamp-with-fabric-shade-13","title":"THE ONE × Colette — 槌目真鍮製ミニテーブルランプ ファブリックシェード付き (13インチ)","description":"\u003cp\u003eただそこにあるだけのランプもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、これは輝きます。手作業で叩き出されたベースから、触れるものすべてを柔らかな光で包み込むシェードまで。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e芸術性と機能性が魅力的に融合した逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e有機的なフォルムのベースは、超高光沢の真鍮仕上げによって、叩き出された質感を際立たせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e優雅にギャザーを寄せたリネンシェードが、光り輝くベースに反射した光を穏やかに拡散し、温かく心地よい輝きを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光をさまざまな角度で捉える、表情豊かな真鍮の質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニサイズ。圧倒的な存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベッドサイドテーブル、本棚、デスクに最適なプロポーションで、置く場所を問わず控えめなエレガンスを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e単品、または2個セットでお選びいただけます。シンメトリーやバランスを、そしてその両方を求める空間に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、多くの人が見落としていることがあります。ベースは機械でプレスされたものではなく、滑らかなものでもありません。手作業で叩き出された質感は、見る角度によって光をさまざまなように捉え、小さなハイライトと影を生み出します。磨き上げられた真鍮仕上げは、温かく、輝き、光を反射します。ギャザーを寄せたリネンシェードはプリーツ加工が施され、柔らかくエレガントに光を拡散します。叩き出されたベースに反射した光がシェードを通り抜け、部屋を温かく心地よい輝きで満たします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミニサイズ。圧倒的な存在感。高さ13インチの、完璧なプロポーション。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは単なるテーブルランプではありません。磨き上げられ、表情豊かに輝く、手作業で叩き出された真鍮ベースと、すべてを柔らかな光で包み込むギャザーのリネンシェード。ベッドサイドテーブル、本棚、デスクのために。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隠れた魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・手作業で叩き出されたアルミニウムベース。機械でプレスされたものではなく、滑らかではありません。質感は光をさまざまな角度で捉えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・磨き上げられた真鍮仕上げ。温かく、輝き、光を反射します。叩き出された質感は、見る角度によって小さなハイライトと影を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ギャザーを寄せたリネンシェード。プリーツ加工が施され、柔らかくエレガントです。ポリエステルとコットンの混紡素材、オフホワイトカラーで、光を穏やかに拡散します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・叩き出されたベースに反射した光がシェードを通り抜け、温かく心地よく、決してまぶしくない光を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・高さ13インチ。ミニサイズでありながら、圧倒的な存在感。ベッドサイドテーブル、本棚、デスクに最適なプロポーション。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・コードに内蔵された調光スイッチで、雰囲気を調整できます。読書には明るく、夜には暗く、就寝時には柔らかな光に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・8フィートのベージュの布巻きコード。柔らかく、しなやかで、エレガントです。シェードと調和し、真鍮を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ベースの下にフェルトパッド付き。表面を傷つけません。傷も跡も残りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・単品。ベッドサイドテーブルに、1つのランプ、ひとときの安らぎに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・2個セット。シンメトリーとバランスを、ベッドの両側、コンソールの両端、その両方を求める空間に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・柔らかい乾いた布でほこりを取ってください。叩き出された質感は繊細です。磨き上げられた真鍮は輝いています。優しく扱ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っておくべきこと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・THE ONEのために特別にデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・磨き上げられた真鍮仕上げのアルミニウムベース。手作業で叩き出された質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・プリーツ加工を施した白いポリエステル・コットンシェード。柔らかく、優雅なギャザーデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・高さ13インチ。ミニサイズでありながら、圧倒的な存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ベースの下のフェルトパッドが表面を保護します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・コードに内蔵された調光スイッチで、雰囲気を調整できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・E12ソケット1つ。最大60Wの白熱電球、または4WのLED電球に対応（電球は付属しません）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・8フィートのベージュの布巻きコード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・柔らかい乾いた布でほこりを取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・単品、または2個セットでお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその空間にふさわしいランプ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e温かな光を灯すランプを求めるベッドサイドテーブルに。手作業で叩き出された真鍮ベース、ギャザーのリネンシェード、ミニサイズでありながら圧倒的な存在感を放つ高さ13インチ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e控えめなエレガンスを求める本棚やデスクに。光を捉える磨き上げられた真鍮、雰囲気を演出する調光スイッチ、柔らかく拡散する光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベースは手作業で叩き出され、シェードにはプリーツが施され、光をさまざまな角度に反射させるランプを持つ、静かな誇り。ひとときの安らぎには単品、シンメトリーとバランスを求める空間には2個セット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONEがもたらす、もうひとつの安らぎ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE","offers":[{"title":"独身","offer_id":45287856505023,"sku":"109715","price":659.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2個セット","offer_id":45287856537791,"sku":"595982","price":1299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_af52f25f-a709-43ed-a3e5-5c63193bf2e4.jpg?v=1789146828","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/ja\/products\/the-one-colette-hammered-brass-mini-table-lamp-with-fabric-shade-13","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}