{"product_id":"the-one-ciccio-red-marble-side-table","title":"THE ONE × Ciccio — レッドマーブル サイドテーブル","description":"\u003cp\u003eただ飲み物を置くだけのテーブルもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインダストリアルなインスピレーション。マーブルの温もり。小ぶりなサイズに、大きな存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモダン建築とインダストリアルデザインへのオマージュ。マーブルのパーツを形に合わせてカットし、接合して仕上げた、汎用性の高いサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2つの異なる表情からお選びいただけます：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレッドマーブル — 温かく大胆で、豊かな脈模様。鮮やかな色彩と自然ならではのドラマチックな表情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブラックマーブル — 深く、どっしりとして、静かな存在感を放つ。洗練された美しさ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファの横に。ベッドの隣に。石の質感と存在感が求められるあらゆる場所に。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、多くの人が見落としていることがあります。このテーブルは、マーブルのソリッドブロックをカットし、接合して作られています。成形でも鋳造でもありません。石の厚みがわかるインダストリアル風の接合方法で、パーツを精密に組み合わせました。天板とベースの接合部が見えます。接合部は隠すのではなく、あえて見せています。また、レッドマーブルは希少です。ほとんどのマーブルは白、グレー、または黒です。レッドは特定の採石場から産出され、その脈模様はクリムゾンからブリック、ラストまで多岐にわたります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは単なるサイドテーブルではありません。カットし接合したソリッドマーブル — レッドまたはブラック、インダストリアルなインスピレーション — ソファの横やベッドの隣に置くのに最適な逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隠れた魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· ソリッドマーブル — 鋳造ではなく、形に合わせてカット。石の厚みがそのまま見えます。接合部は隠さず、あえて見せています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· インダストリアル風のシルエット — モダン建築とインダストリアルデザインへのオマージュ。クリーンなライン。構造美を忠実に表現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· レッドマーブル — 温かく大胆で、豊かな脈模様。クリムゾンからブリック、ラストまで広がる希少な色彩。一つひとつが唯一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· ブラックマーブル — 深く、どっしりとして、静かな存在感を放つ。洗練された美しさ。ゴールドやホワイトの繊細な脈模様。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· カット、接合、仕上げ — 洗練された職人技。エッジは磨き上げられ、角はシャープに、表面は滑らかに仕上げられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· サイドテーブルのサイズ — 汎用性の高い配置。ソファの横に。ベッドの隣に。存在感が必要なコーナーに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· 脈模様と表情の個体差 — 一つひとつが唯一無二。同じ模様のテーブルは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· 石の質感と存在感が求められるあらゆる場所に — 小さなテーブルでも、大きな存在感を放てるからです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っておくべきこと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e· THE ONEのために特別にデザイン。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· ソリッドマーブル — レッド（豊かな脈模様）またはブラック（深く、どっしりとした表情）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· インダストリアル風のシルエット — 建築的なフォルム。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· 形に合わせてカットし、接合して仕上げた、洗練された職人技。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· サイドテーブルのサイズ — 汎用性の高い配置。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· 脈模様と表情の個体差 — 一つひとつが唯一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその空間を知る人のために\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインダストリアルな魂を持つテーブルを求めるソファに — カットし接合したソリッドマーブル。レッドは温かく大胆に、ブラックは洗練され、どっしりとした表情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e石の存在感にふさわしいベッドサイドに — 小ぶりなサイズに大きな存在感。接合部は隠さず、あえて見せています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリムゾンからラストまで広がるレッドマーブル、あるいはコーナー全体をどっしりと引き締めるブラックマーブル。カットし、接合し、仕上げられた逸品を所有する、静かな誇り。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONEがもたらす、さらなる安らぎ。\u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE","offers":[{"title":"赤ビー玉","offer_id":45296953393343,"sku":"685121","price":2199.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"黒","offer_id":45296953426111,"sku":"322851","price":2199.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_80f6e442-41fa-49ce-9a1c-d4d870b50298.jpg?v=1788895481","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/ja\/products\/the-one-ciccio-red-marble-side-table","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}