{"product_id":"the-one-calla-black-metal-and-marble-outdoor-dining-table","title":"THE ONE × Calla — ブルガリ マーブルテーブル","description":"\u003cp\u003eテーブルには、ただ皿を置くだけのものもある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは、トルコ産大理石の厚板を載せたテーブル。深みのあるバーガンディ、クリーム、そしてこれまで誰も見たことのない淡いピンクの脈が走っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマリングレードの合板に、ホーンド仕上げのトルコ産ブルガリ大理石を組み合わせました。脈が豊かで表情に富む大理石ですが、天然石特有の個体差があるため、同じものは二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマットブラックのスチール製ベースが、安定感とコントラストを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2サイズ展開：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e32インチ ビストロテーブル | 2名用 — 親密な空間に。バルコニーや小さなパティオに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e72インチ ダイニングテーブル | 6名用 — ゆったりとしたサイズで、屋外での集まりやアルフレスコダイニングに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eパティオをまるで部屋のように演出したい方へ。空の下で楽しむディナーのために。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、多くの人が見落としていることがあります。ブルガリ大理石はイタリア産ではなく、トルコ産です。クリーム色と淡いピンクを貫く深みのあるバーガンディの脈は、これまでに見たどのイタリア産大理石とも違います。また、マリングレードの合板の裏板は妥協ではなく、緻密な設計の成果です。厚い大理石の板は、急激な温度変化でひび割れることがあります。合板の裏板は、見た目の厚みを増すことなく安定性を高めます。天然石ならではの美しさと、現代的な構造による耐久性を兼ね備えています。そして、すっきりとしてシンプルでコントラストの効いたマットブラックのスチール製ベースが、大理石の魅力を引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれは単なるテーブルではありません。トルコ産ブルガリ大理石の厚板を、バーガンディ、クリーム、ピンクの色合いで、マリングレードの合板の裏板とブラックのスチールベースに組み合わせた逸品です。バルコニーやパティオ、空の下で楽しむディナーに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隠れた魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ホーンド仕上げのトルコ産ブルガリ大理石 — イタリア産ではありません。トルコでは、世界でも屈指の表情を持つ大理石が産出されます。ブルガリ大理石は、温かみのあるクリーム色と柔らかなピンクに、深みのあるバーガンディの脈が走ることで知られています。イタリアのどの採石場にも、このような色合いはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・深みのあるバーガンディ、クリーム、淡いピンクの脈 — 唯一無二で、二度と同じものは現れません。バーガンディが強く現れる板もあれば、クリーム色を基調に繊細なピンクの筋が走るものもあります。選べるのはあなたではありません。採石場があなたのために選んでくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・マリングレードの合板の裏板 — 表面材ではありません。偽物でもありません。大理石は薄い板状にして、安定性を高めるためにマリングレードの合板にラミネート加工しています。天然の大理石はひび割れることがありますが、ラミネート加工された大理石ならその心配はありません。石の美しさと、技術の強さを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ホーンド仕上げ — 磨き仕上げではありません。ホーンド仕上げはマットで柔らかく、傷が目立ちにくいのが特徴です。磨き仕上げの大理石には、指紋や水滴の跡がすべて残ります。ホーンド仕上げは光を吸収し、バーガンディの脈を美しく浮かび上がらせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・マットブラックのスチール製ベースが、安定感とコントラストを生み出します — 涼やかなブラックのスチールと、温かみのあるバーガンディとクリーム色のコントラスト。有機的な石と工業的な金属。その緊張感が美しい魅力を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・大理石は多孔質の天然素材であり、汚れがつきやすいため、丁寧にお取り扱いください。赤ワインをこぼしたら、拭き取らずに吸い取ってください。コースターを使用してください。保護したい場合は、大理石にコーティングを施してください。あるいは、自然な風合いの変化をお楽しみください。お好みで。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・32インチ ビストロテーブル — 2名用。親密な空間に。バルコニーに最適です。朝のコーヒーを二人で楽しむひとときに。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・72インチ ダイニングテーブル — 6名用。ゆったりとしたサイズ。屋外での集まりやアルフレスコダイニング、パラソルの下で楽しむ長いランチに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・屋外での使用に適していますが、悪天候の際はカバーをかけるか屋内に保管してください。大理石は凍結する恐れがあり、スチールは過酷な環境下で錆びることがあります。カバーをかけることで、そうしたトラブルを防げます。ちょっとした手間で、世代を超えて使い続けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・パティオをまるで部屋のように演出したい方へ — 屋外スペースにも、妥協のない家具がふさわしいからです。安っぽいアルミニウムもプラスチックもありません。ホーンド仕上げのトルコ産大理石と、頑丈なスチールです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・空の下で楽しむディナーのために — パティオテーブルは、まるで部屋のテーブルのような存在感を持つべきだからです。同じ風格、同じ趣向。ただ、空に向かって開かれているだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っておくべきこと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・THE ONEのために特別にデザイン。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ホーンド仕上げのトルコ産ブルガリ大理石 — 深みのあるバーガンディ、クリーム、淡いピンクの脈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・マリングレードの合板の裏板 — 安定性と耐久性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・マットブラックの粉体塗装を施した頑丈なスチール製ベース — 安定感とコントラスト。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・大理石は多孔質のため、丁寧にお取り扱いください。汚れがつきやすい素材です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・脈の表情には個体差があり、一つひとつが唯一無二です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・32インチ ビストロ（2名用）と72インチ ダイニング（6名用）をご用意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・屋外での使用に適していますが、悪天候の際はカバーをかけるか屋内に保管してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのパティオにふさわしいもの\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eビストロテーブルを必要とするバルコニーに — 32インチのトルコ産ブルガリ大理石。深みのあるバーガンディの脈を、マリングレードの合板の裏板で支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリーム、ピンク、バーガンディの表情を囲んで楽しむディナーパーティーに — ブラックのスチール製ベース。同じ板は二つとありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイタリア産でもカララ産でもなく、予測可能なものでもない、トルコ産の大理石の板を所有する静かな誇り — ホーンド仕上げに裏板を施し、スチールに据えた逸品。空の下で楽しむ二人だけのコーヒーにも、六人でのディナーにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONEがもたらす、もうひとつの安らぎ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE ","offers":[{"title":"32インチ | 2人掛け","offer_id":45491413287103,"sku":"504585","price":4399.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"72インチ | 6人掛け","offer_id":45491413319871,"sku":"504596","price":8899.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_8ac13fad-6272-45d7-a376-86a7e076d354.jpg?v=1788367548","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/ja\/products\/the-one-calla-black-metal-and-marble-outdoor-dining-table","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}