{"product_id":"the-one-azzurra-black-metal-and-wood-bookshelf","title":"THE ONE × Azzurra — ブラックメタル＆ウッドの本棚","description":"\u003cp\u003e本棚には、ただ本を置くだけのものもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、これは部屋を、そして見る者の視線を捉えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背が高く幅広のブックシェルフは、壁掛けユニットのような佇まいながら、巧みに傾斜した脚で自立します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミッドセンチュリーのクラシックなシェルフにインスピレーションを得た、黒の砂型鋳造アルミニウムフレームは、インダストリアルな趣を醸し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4枚のアカシア材の棚板は、ワイヤーブラシで力強くブラッシングされ、焼物のような深みのある仕上げが施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鋳造アルミニウム。アカシア材。ミッドセンチュリーの魂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインダストリアルな温もり。静かな存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、多くの人が見落としていることがあります。このブックシェルフは壁掛けのように見えますが、巧みに傾斜した脚で自立します。取り付けは不要。どこへでも移動できます。砂型鋳造アルミニウムフレームには、鋳造工程が生み出す繊細な質感が現れています。滑らかでも、機械加工されたものでもありません。インダストリアルで、本物らしい佇まいです。そして、アカシア材の棚板はワイヤーブラシで力強くブラッシングされ、焼物のような仕上げが施されています。木目は深く、質感は荒々しく、仕上げは豊かです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあなたが手に入れるのは、単なる本棚ではありません。砂型鋳造アルミニウム、焼物のような仕上げのアカシア材、4枚の棚板、傾斜した脚――部屋と見る者の視線を捉える、ミッドセンチュリーのインダストリアルな温もりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e隠れた魅力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・背が高く幅広のブックシェルフ――ゆったりとしたスケール。本やオブジェ、コレクションを収め、部屋の主役として佇みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・壁掛けユニットのような佇まい――しかし、巧みに傾斜した脚で自立します。取り付けは不要。どこへでも移動できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ミッドセンチュリーのクラシックなシェルフにインスピレーションを得たデザイン――クリーンなライン、インダストリアルな素材、温かみのある木材。ミッドセンチュリーの魂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・砂型鋳造アルミニウムフレーム――滑らかでも、機械加工されたものでもありません。鋳造工程が生み出す繊細な質感。インダストリアルで、本物らしい佇まい。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・4枚のアカシア材の棚板――ワイヤーブラシで力強くブラッシング。木目は深く、質感は荒々しく、仕上げは豊かです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・焼物のような仕上げ――アカシア材は、ダークでスモーキー、焼いたような風合いに仕上げられています。豊かで温かく、ドラマチック。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・インダストリアルな温もり――クールな黒のアルミニウムと、温かみのある焼物風のアカシア材。そのコントラストこそが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・静かな存在感――このブックシェルフは、主張しすぎることはありません。傾斜した脚で自立し、棚にはあなたの本が収まります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・見る者の視線を捉える本棚を求める部屋に――本棚には、ただ本を置くだけのものもあります。Azzurraは、部屋そのものを捉えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っておくべきこと\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e・THE ONEのために特別にデザイン。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・鋳造アルミニウムフレーム――黒、砂型鋳造、インダストリアルな佇まい。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・アカシア材の棚板――ワイヤーブラシで力強くブラッシング、焼物のような仕上げ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・4枚の棚板――ゆったりとしたディスプレイと収納スペース。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・巧みに傾斜した脚――自立し、壁掛けのような美しさを演出。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ミッドセンチュリーにインスパイアされたデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその価値を知る部屋に\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミッドセンチュリーの魂を備えた本棚を求める部屋に――砂型鋳造アルミニウム、焼物風のアカシア材、4枚の棚板、傾斜した脚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e壁掛けのような佇まいを、固定することなく求める壁に――自立し、移動でき、部屋の主役として佇みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鋳造によるアルミニウムの質感、ブラッシングと焼物風仕上げを施したアカシア材、そしてインダストリアルな温もり――そんな本棚を所有する、静かな誇りを。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTHE ONEがもたらす、もうひとつの安らぎ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45292474106047,"sku":"292421","price":7299.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_f8bb3ee5-f157-41fb-ade2-f9c10f51c7c1.jpg?v=1788955748","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/ja\/products\/the-one-azzurra-black-metal-and-wood-bookshelf","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}