{"product_id":"the-one-hollis-charcoal-grey-cast-aluminum-console-table","title":"THE ONE × Hollis — Console en aluminium moulé gris anthracite","description":"\u003cp\u003eCertaines consoles se contentent de trôner contre un mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCelle-ci semble avoir été découverte — épurée, à la texture subtile, avec les irrégularités naturelles du moulage qui lui confèrent une âme industrielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa finition en nickel noir poli apporte un éclat doux. Des courbes généreuses. Des bords adoucis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Hollis a été conçue comme une exploration de la simplicité élevée au rang de sculpture. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue par Mermelada Estudio, basé à Barcelone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en deux tailles :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e50 pouces — Parfaite pour les entrées, les couloirs ou derrière un canapé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e(Deuxième taille — le prix indique l’option la plus grande, les caractéristiques à confirmer)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour l’entrée qui doit accueillir avec présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le couloir qui mérite plus qu’un simple lieu de passage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe que la plupart des gens ne remarquent pas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais voici ce que la plupart des gens ne remarquent pas : les irrégularités naturelles ne sont pas des défauts — elles font partie de l’intention. Le métal moulé au sable laisse de minuscules imperfections qui témoignent du fait que cette pièce a été façonnée, et non simplement fabriquée. Chaque console présente son propre motif d’irrégularités. Aucune n’est exactement identique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue par Mermelada Estudio — une équipe créative basée à Barcelone, connue pour transformer des matériaux ordinaires en sculptures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e« Une forme pure, élémentaire », disent-ils. « Rehaussée par des courbes généreuses et des bords adoucis. »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa finition en nickel noir poli n’est ni entièrement mate, ni entièrement brillante. Elle capte la lumière en douceur — un éclat, sans éblouissement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n’achetez pas une table console. Vous achetez une exploration de la simplicité élevée au rang de sculpture — moulée au sable, irrégulière, polie — pour la pièce qui l’attendait.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes trésors cachés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Conçue par Mermelada Estudio exclusivement pour THE ONE — basé à Barcelone. Une exploration de la simplicité élevée au rang de sculpture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Aluminium moulé massif — le procédé de moulage au sable laisse des irrégularités naturelles. Esthétique industrielle, aspect « trouvé ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Finition en nickel noir poli — éclat doux, sans éblouissement. Capte délicatement la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Courbes généreuses et bords adoucis — ni tranchants, ni austères. Abordables, sculpturaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Les irrégularités naturelles varient — chaque pièce présente son propre motif. Aucune n’est exactement identique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· 50 pouces — parfait pour les entrées, les couloirs, derrière un canapé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Taille plus grande disponible — pour une envergure généreuse et une présence affirmée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Pour l’entrée qui doit accueillir avec présence — la première chose que voient les invités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Pour le couloir qui mérite plus qu’un simple lieu de passage — une destination, et non un couloir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe que vous devriez savoir\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Conçue par Mermelada Estudio exclusivement pour THE ONE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Aluminium moulé massif avec finition en nickel noir poli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Irrégularités naturelles issues du procédé de moulage au sable — esthétique industrielle, chaque pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Courbes généreuses et bords adoucis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Disponible en 50 pouces et dans une taille plus grande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la pièce qui sait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour l’entrée qui a besoin d’une console qui semble avoir été découverte — aluminium moulé au sable, nickel poli, irrégularités naturelles, courbes et bords adoucis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le couloir qui mérite plus qu’un simple lieu de passage — une sculpture née de la simplicité, une destination, et non un couloir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la fierté discrète de posséder une pièce de Mermelada Estudio — née à Barcelone, moulée au sable, aux irrégularités uniques, à l’éclat doux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne autre dimension de sérénité — par THE ONE.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE ","offers":[{"title":"50 po","offer_id":45718710026431,"sku":"439558","price":5697.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"75 po","offer_id":45718710059199,"sku":"439566","price":7947.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_0ac49231-b73a-4727-9752-eb577bbae791.jpg?v=1786297671","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/fr\/products\/the-one-hollis-charcoal-grey-cast-aluminum-console-table","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}