{"product_id":"the-one-corvo-white-and-black-patterned-serving-bowl","title":"THE ONE × Corvo — Bol de service blanc à motifs noirs","description":"\u003cp\u003eCertains bols ne servent qu’à contenir de la nourriture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCelui-ci contient une tapisserie — reproduite à partir de « Stallion », une tapisserie tissée originale de 1965.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDécalcomanie à double bordure. Appliquée par des artisans qualifiés au Portugal. L’émail réactif crée de subtiles variations — chaque pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModernisme californien du milieu du siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpressions naturelles. Design intemporel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecréé à partir de dessins originaux et de photographies d’archives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la table qui rend hommage à l’histoire du design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais voici ce que la plupart des gens ne remarquent pas : ce motif n’est pas imprimé par une machine — c’est une décalcomanie appliquée à la main. Les artisans portugais positionnent la décalcomanie à double bordure sur chaque bol avant la cuisson. Et comme l’émail en dessous est réactif, il se transforme et évolue pendant la cuisson. La décalcomanie reste nette. Le fond change. C’est pourquoi chaque bol est unique — le même motif, un support différent, à chaque fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n’achetez pas un bol de service. Vous achetez une tapisserie de 1965 qui a miraculeusement survécu — et qui trône désormais sur votre table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes trésors cachés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Reproduit à partir de « Stallion », une tapisserie tissée originale de 1965 — et non une recréation numérique. Les designers se sont appuyés sur des dessins originaux et des photographies d’archives pour que chaque ligne corresponde à l’original. Le bol que vous tenez est une traduction de la fibre en argile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· La décalcomanie à double bordure est appliquée par des artisans qualifiés au Portugal. Une machine serait plus rapide. Un être humain est plus précis. Chaque décalcomanie est positionnée à l’œil, lissée à la main, puis cuite en place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· L’émail réactif crée de subtiles variations — car l’émail sous la décalcomanie est vivant. Il se transforme, s’épanouit et s’accumule pendant la cuisson. Le motif reste net. Le fond change. C’est pourquoi aucun bol n’est identique à un autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Le modernisme californien du milieu du siècle ne concernait pas seulement les meubles — il s’exprimait aussi à travers les motifs. Graphismes audacieux. Formes organiques. Expressions naturelles. Ce bol incarne une époque où les designers pensaient que les objets du quotidien méritaient d’être des œuvres d’art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Les expressions naturelles sont à l’opposé de la perfection numérique. Les légères variations de l’émail, la décalcomanie appliquée à la main, la forme organique — ce sont des caractéristiques, pas des défauts. Le bol semble avoir été fabriqué par des personnes, et non par un ordinateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· La grès est cuit à haute température — ce qui le rend dense, durable et moins poreux que la terre cuite. Ce bol est conçu pour un usage quotidien, mais pensé comme une pièce de musée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Sa résistance au four jusqu’à 482 °F est exceptionnellement élevée — 250 °C. Assez chaude pour rôtir, cuire et garder les aliments au chaud. Du four à la table. Un seul bol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Pour la table qui rend hommage à l’histoire du design — parce que certaines tables ont besoin de savoir d’où viennent leurs motifs. 1965. Californie. Une tapisserie appelée « Stallion ». Aujourd’hui, c’est un bol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qu’il faut savoir\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e· Conçu exclusivement par THE ONE.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Grès avec décalcomanie à émail réactif — chaque pièce varie en couleur et en teinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Double bordure — distinctive, originale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Reproduit à partir de la tapisserie tissée « Stallion » de 1965.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Fabriqué par des artisans qualifiés au Portugal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Compatible avec le micro-ondes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Compatible avec le lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Résiste au four jusqu’à 482 °F.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la table qui sait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le repas où le bol a autant d’histoire que la nourriture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour l’hôte qui veut un motif porteur de sens, et pas seulement une décoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la fierté discrète de posséder une tapisserie de 1965 — traduite en argile, cuite au Portugal et posée sur votre table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne autre couche de sérénité — de la part de THE ONE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45613104234687,"sku":"416534","price":357.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_3d766556-1525-4689-bdfe-81dd7e0352c8.jpg?v=1787792767","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/fr\/products\/the-one-corvo-white-and-black-patterned-serving-bowl","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}