{"product_id":"the-one-colima-river-marble","title":"THE ONE × Colima — Table en marbre de rivière","description":"\u003cp\u003eCertaines tables ne servent qu’à poser des assiettes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCelle-ci accueille une dalle de marbre blanc River — veinage gris, mouvement unique, chaque pièce est différente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarbre blanc River adouci, non scellé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe piètement en acier massif avec revêtement en poudre noir mat offre soutien et contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en deux tailles :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTable bistrot de 32 po | 2 places — Intime, parfaite pour les balcons ou les petites terrasses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTable à manger de 60 po | 6 places — Généreuse, idéale pour les réceptions en plein air et les repas en terrasse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les terrasses qui se veulent des pièces à part entière. Pour les dîners sous le ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais voici ce que la plupart des gens ne voient pas : « non scellé » n’est pas un raccourci — c’est un choix. La plupart des tables en marbre sont scellées d’une couche protectrice qui peut jaunir ou s’écailler au fil du temps. Le marbre non scellé est authentique. Il absorbera les huiles et les liquides s’il n’est pas traité. Mais il développera aussi une patine naturelle — une chaleur douce et habitée que le marbre scellé n’atteindra jamais. Et le piètement en acier avec revêtement en poudre noir mat crée un contraste — la pierre blanche et chaleureuse contre l’acier noir et froid. L’organique contre l’industriel. Le doux contre le dur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n’achetez pas une table. Vous achetez une dalle de marbre River — adoucie, non scellée, veinée — associée à de l’acier noir, prête à prendre le temps et à s’embellir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes trésors cachés\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Marbre blanc River — extrait de carrière, non fabriqué. Son nom vient du mouvement semblable à celui d’une rivière dessiné par le veinage gris. Fluide. Organique. Unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Finition adoucie, et non polie — l’adouci est mat, doux et indulgent. Le marbre poli révèle chaque empreinte et chaque auréole d’eau. Le marbre adouci absorbe la lumière et vieillit avec grâce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Non scellé signifie que le marbre est poreux. Il absorbera les huiles et les liquides s’il n’est pas traité. Mais il développera aussi une patine naturelle au fil du temps — une chaleur douce que le marbre scellé n’atteindra jamais. Ou scellez-le vous-même. Votre choix. Votre table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Veinage gris — mouvement unique. Certaines dalles présentent des veines audacieuses et amples. D’autres, de délicats fils presque invisibles. Vous ne choisissez pas. C’est la carrière qui choisit pour vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Piètement en acier massif avec revêtement en poudre noir mat — lourd, stable, durable. Le revêtement en poudre est cuit au four, il ne s’écaillera donc pas et ne se décolorera pas. L’acier noir contre le marbre blanc. Contraste. Caractère. Intention.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Table bistrot de 32 po — 2 places. Intime. Parfaite pour un balcon. Pour le café du matin. Pour deux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Table à manger de 60 po — 6 places. Généreuse. Idéale pour les réceptions en plein air, les repas en terrasse et les déjeuners prolongés sous un parasol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Adaptée à l’extérieur ; couvrez-la ou rangez-la à l’intérieur par mauvais temps — le marbre peut geler. L’acier peut rouiller dans des conditions extrêmes. Une housse prévient cela. Un petit effort. Des générations d’utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Pour les terrasses qui se veulent des pièces à part entière — parce que votre espace extérieur mérite des meubles qui ne s’excusent pas d’exister. Pas d’aluminium fragile. Pas de plastique. Du marbre adouci. De l’acier massif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Pour les dîners sous le ciel — parce qu’une table de terrasse doit avoir la présence d’une table de salle à manger. La même présence. La même intention. Juste ouverte sur le ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qu’il faut savoir\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e· Conçue exclusivement pour THE ONE.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Marbre blanc River adouci et non scellé — veinage gris, chaque pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Piètement en acier massif avec revêtement en poudre noir mat — soutien et contraste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Variations du veinage et du mouvement du marbre — chaque pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Disponible en version bistrot de 32 po (2 places) et version repas de 60 po (6 places).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Adaptée à l’extérieur ; couvrez-la ou rangez-la à l’intérieur par mauvais temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la terrasse qui sait\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le balcon qui a besoin d’une table bistrot — 32 pouces de marbre River adouci, veinage gris, non scellé et authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la fête qui se réunit autour de 60 pouces de pierre blanche chaleureuse — piètement en acier noir, veinage organique, chaque pièce est différente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la fierté discrète de posséder une dalle de marbre River — adoucie, non scellée, qui attend de prendre sa patine — associée à de l’acier noir mat, prête pour un café à deux ou un dîner à six, sous le ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e---\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne autre couche de sérénité — de la part de THE ONE.\u003c\/p\u003e","brand":"THE ONE ","offers":[{"title":"32\" | 2 places","offer_id":45491445039295,"sku":"518970","price":3699.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"60 po | 6 places","offer_id":45491445072063,"sku":"518952","price":7799.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2021\/9327\/files\/rn-image_picker_lib_temp_f82d950d-532e-462c-90de-e73a7d579ffa.jpg?v=1788367155","url":"https:\/\/arrangedaily.com\/fr\/products\/the-one-colima-river-marble","provider":"THE ONE ","version":"1.0","type":"link"}